Go to your Seller Hub, choose active listings
Next, select the listing(s) you want to add the note to. Then go to the actions drop down box, and choose add/edit note.
Add your note(s). You can do several at a time - I don't know what the maximum number is that you can add or edit at once is.
You will see the note in any of your item views in Seller Hub - active, awaiting shipment, ended, etc. No more opening the listing to find the inventory or bin number when doing your shipping. Every minute counts with an eBay business!
This has been working great for our virtual assistant clients. They can provide the inventory number or location code when sending their other info, and we just add it using the notes feature.
Hope this was helpful.
How to See the Number of Views on Your eBay Items
Set up Alerts for Items on Facebook Buy Sell Groups
How to Authenticate Designer Items Before Selling on eBay